Wykonuję tłumaczenia
Pisemne oraz ustne w parach językowych polski-włoski i włoski-polski od ponad 10 lat.
Są to lata spędzone pod znakiem ścisłej współpracy z szeregiem firm i instytucji z kapitałem włoskim obecnych na polskim rynku i działających w obszarze biznesowo-gospodarczym, naukowym i kulturalnym. Dzięki temu miałam możliwość uczestniczenia jako tłumacz w wielu branżowych spotkaniach biznesowych, konferencjach, misjach gospodarczych i czynnościach administracyjnych.
Współpracowałam w zakresie tłumaczeń m.in. z:
Lublin Italy Foundation
Agusta Westland PZL-Świdnik
Green Project Poland Sp. z o.o.
PV Energia Lublin Sp. z o.o.
Urząd Miasta Lublin
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego
Centrum Spotkania Kultur w Lublinie
szkoły językowe: Kursor, CJW Tarraro, Romanica i Proffesional English
Galeria
Referencje
Już wiesz, czego chcesz?
Zapoznaj się z Ofertą
Studio Języka Włoskiego Eloquentia Monika Stasiak-Głowala to miejsce w Lublinie, które oferuje lekcje języka włoskiego i polskiego dla cudzoziemców oraz tłumaczenia z języka włoskiego tekstów specjalistycznych.